Если бы у людей были крылья...они бы мешали им ползать.
Фауст
В любом наряде буду я по праву
Тоску существованья сознавать.
Я слишком стар, чтоб знать одни забавы,
И слишком юн, чтоб вовсе не желать.
Что даст мне свет, чего я сам не знаю?
"Смиряй себя!" - Вот мудрость прописная,
Извечный, нескончаемый припев,
Которым с детства прожужжали уши,
Нравоучительною этой сушью
Нам всем до тошноты осточертев.
Я утром просыпаюсь с содроганьем
И чуть не плачу, зная наперед,
Что день пройдет, глухой к моим желаньям,
И в исполненье их не приведет.
Намек на чувство, если он заметен,
Недопустим и дерзок чересчур:
Злословье все покроет грязью сплетен
И тысячью своих карикатур.
И ночь меня в покое не оставит.
Едва я на постели растянусь,
Меня кошмар ночным удушьем сдавит,
И я в поту от ужаса проснусь.
Бог, обитающий в груди моей,
Влияет только на мое сознанье.
На внешний мир, на общий ход вещей
Не простирается его влиянье.
Мне тяжко от неполноты такой,
Я жизнь отверг и смерти жду с тоской.

В любом наряде буду я по праву
Тоску существованья сознавать.
Я слишком стар, чтоб знать одни забавы,
И слишком юн, чтоб вовсе не желать.
Что даст мне свет, чего я сам не знаю?
"Смиряй себя!" - Вот мудрость прописная,
Извечный, нескончаемый припев,
Которым с детства прожужжали уши,
Нравоучительною этой сушью
Нам всем до тошноты осточертев.
Я утром просыпаюсь с содроганьем
И чуть не плачу, зная наперед,
Что день пройдет, глухой к моим желаньям,
И в исполненье их не приведет.
Намек на чувство, если он заметен,
Недопустим и дерзок чересчур:
Злословье все покроет грязью сплетен
И тысячью своих карикатур.
И ночь меня в покое не оставит.
Едва я на постели растянусь,
Меня кошмар ночным удушьем сдавит,
И я в поту от ужаса проснусь.
Бог, обитающий в груди моей,
Влияет только на мое сознанье.
На внешний мир, на общий ход вещей
Не простирается его влиянье.
Мне тяжко от неполноты такой,
Я жизнь отверг и смерти жду с тоской.

не грусти? *_*
Думая их ты сам читал недавно
Спасибо,но грусть моя не вечна
Пройден она - пройдет и жизнь,нескоротечно.
[Найко]
Ага,но писал не я))Поэтому все благодарности - Гете
Izo
Слава Богу,что ты не сказал "Вкусняшка"
Созвучно тебе?
.:Ленор-маленькая мёртвая девочка:.
Ну да..чувак как чувак) и что там наразмышляли?))
да
Кстати, в чьем переводе эти строки?
А этто тебе так важно?=) вообще,Пастернак,если я не ошибаюсь))
а вот и я! тайный агет массада!)))
пойдем в кино, с тобой, мой друг,
прошу тебя - не депри!
вокруг и лето и весна-
и удовольствий дебри!
Оо,какие люди!
Тааааак.... дневики забраковали мой мега-ник! Поэтому я теперь с котом, через "пл"... Кто знает что такое "пл"?!XD XD
стихи - моя стихия,
я - рифмоплет веселый,
мозги ведь набрекень,
как ветром унесенны))))
а ник какой первоначально был?))
пл = плащ))))
оо,давай еще плети мне стихи,Маяковский
смотри в подпись под аватркой и узнаешь! вот такой у меня ник! с секретом^_______________^
эм... погода прекрасна,
повсюду яой!
пойду на гей-пати, напьюсь и домой^_____^
Наверное он слишком длинный
Стихоплет)))
даа))) через ПЛЕЧО!!!!! там не 50 символов!просто я случайно нажал на энтер))))
скорей же беги,
одевайся!
на улицу с нами гулять,
мороженным объедаться
на семенец забивать))))
а у тебя видимо более))0Ну если что,можешь изменить ник
хаха,ладно,объемся))И забью - это полюбому,а потом пострадаю,но все круто)))
Там 25 символов!Просто у меня шаловливые пальчики)))))))
Пострадать не пострадаешь,
Если после попахаешь))))
Просто пастернаковский перевод рулит!
Гомен, что вмешиваюсь, но Пастернк однозначно был силен в переводе яойных моментов))))
Высокий мальчик, ты прелестней всех,
Тебе лишь не подходит вид монаха.
А ну, на шее расстегни рубаху,
Чтоб промелькнул во взгляде томный грех.
а изменять можено только через месяц?
оо,поучительно))А вот про монаха,это ты его перевод взял?))или сам насочинял?
Может быть^^
ну.. типа тогоXD но я ночью поробую))))
конечно его,
я не насолько велик,
чтоб написать
яойный стих!XD
а что,ночью время котов,и удача им улыбается больше?
хех,ну ты бушь так весь день седня говорить
Это время сооных ниндзь!)))) И котов тоже))))
КОнечно буду, мой дужок!
Куплю в макдоналдсе рожок! *пирожок?XD*
аа..ну давай,расскажешь потом о результате)))
Ты его узреешь воочию))))
да..как-то я об этом не подумал))))